Люба Якимчку та абрикоси
Збірка "Абрикоси Донбасу" української поетеси Любові Якимчук включена до короткого списку Annual Latvian Literature Award (LALIGABA) у категорії найкращого перекладу латиською мовою.
Рішення оприлюднене на сайті премії, пише "Суспільне. Культура".
До тієї ж номінації потрапила поетична книжка Остапа Сливинського "Зимовий король". Обидві роботи видані латвійським видавництвом Orbīta.
Переклад "Абрикосів Донбасу" латиською виконували Мара Полякова, Маріс Салейс та Інгмара Балоде.
Загалом у списку номінантів на переклад латиською мовою представлено п’ять авторів, серед яких також Федеріко Гарсія Лорка, Хасо Крулл і Роман Хонет.
Церемонія вручення премії запланована на 17 квітня.
Нагадаємо, на церемонії IX Національної кінопремії "Золота дзиґа" серед головних переможців відзначили уродженку Луганської області — поетку та сценаристку Любов Якимчук. Вона разом із режисером Тарасом Томенком здобула нагороду в номінації "Найкращий сценарій" за стрічку "Будинок "Слово". Нескінчений роман".
- 1