Коногонка

Збірка "Абрикоси Донбасу" української поетеси Любові Якимчук включена до короткого списку Annual Latvian Literature Award (LALIGABA) у категорії найкращого перекладу латиською мовою. Рішення оприлюднене на сайті премії, пише "Суспільне. Культура". До тієї ж номінації потрапила поетична книжка Остапа Сливинського "Зимовий король". Обидві роботи видані латвійським видавництвом Orbīta. Переклад "Абрикосів Донбасу" латиською виконували Мара Полякова, Маріс Салейс та Інгмара Балоде. Загалом у спи

Шахтарі, доярки, робітники, індустріальні пейзажі, терикони та степ — такою була тематика картин луганських живописців при СРСР. “Справжнім” художником у Луганську вважався лише член спілки художників, а альтернативне мистецтво тут не було в пошані.  Втім, до 2014 року у місті проходили цікаві виставки та сміливі перформанси, а також з'являлися митці з новими нестандартними ідеями та підходами. Розвиток луганського мистецтва зупинила розв'язана Росією війна. Тепер місцеві художники малюю

Почути голос бабусі з Камброду: як луганчанка Карина шукає автентичну музику регіону Карина Антоненко завжди любила виступати та мала що сказати аудиторії. У Луганську вчилась художнього слова, далі в Харкові освоїла саксофон та професію ведучої заходів. Нині у Польщі вчить дітей українських пісень, щоб ті знали, хто вони. І як діаманти вишукує записи народних пісень рідного регіону, аби потім показати цю музику світу. Ольга Бродська, спеціально для Реальної газети Луганські пісні “У 2022 я

Луганського модельєра родом з Луганська та засновника Театру провокаційної моди "Орхідея" Михайла Коптєва мобілізували до ЗСУ. Про це кутюрʼє написав у себе в Instagram. За словами Коптєва, він пізно ввечері не зміг викликати таксі та пішки йшов додому. Його зупинив патруль ТЦК та поліцейські. "Насильства ніякого, адвоката викликати не хотів, допомагати не треба. Тепер Я допоможу коханій Україні. Путіну пиздець", — написав він. Модельєр не уточнив де саме знаходиться і де

У Лисичанську її знають всі: хтось бачив на сцені Палацу Культури "Діамант", хтось чув на святі або просто в компанії друзів. Пісня для Олени Яловик — це спосіб бути поруч із людьми, які живуть і працюють поруч, підтримати словом і голосом. Її пісня "Шахтарська душа" стала гімном серед шахтарів, а на композицію слухачі "Справжня жінка" створили  понад 70 тисяч відео у TikTok.  Марина Терещенко, спеціально для Реальної газети Родина, де завжди лунали пісні "З раннього дитинства